Un tas de gribouillages

Oodles of Doodles

SIES - College of Arts, Commerce and Science, Inde, Mumbai, 2017, 17-18 ans
Enseignants-Intervenants : Rajesh Kalappurayil, Ganga Mukhi, Arun Bhaskar.

Synopsis

FR / Un tas de gribouillages / L’employé sanitaire du collège doit balayer et nettoyer les couloirs de l’école, jour après jour. Ce travail fastidieux est d’autant plus pénible que les étudiants passent leur temps à parcourir les couloirs encore. L’homme parvient finalement, de manière ludique et créative, à briser la monotonie de sa tâche et à tenir les lycéens à distance.  Cependant, cette stratégie pourra-t-elle perdurer ?
EN / Oodles of Doodles / Withdrawn and solitary Elena finds shelter in a natural tree house. One day, in the nearby park, her eyes meet Sacha's. Later, Sacha finds the tree house and leaves a letter there for Elena, inspired by the novel Dangerous Liaisons.
ES / Oodles of Doodles / El encargado de la limpieza el colegio tiene que barrer y fregar los pasillos de la escuela día tras día. Es un trabajo pesado y, además, los alumnos se pasan todo el día recorriendo los pasillos. De manera lúdica y creativa, consigue romper con la monotonía de su trabajo y mantener a los alumnos a distancia. Pero, ¿le durará mucho su estrategia?
PT / Oodles of Doodles / O empregado da escola deve varrer e limpar os corredores, todos os dias. Este trabalho é aborrecido, sobretudo porque os alunos vão e vêm pelos corredores sem parar. O homem finalmente consegue, de uma forma divertida e criativa, quebrar a monotonia da sua tarefa e manter os alunos à distância. No entanto, quanto tempo durará esta estratégia?
FI / Oodles of Doodles / Eräs koululainen pakenee yksitoikkoista kouluarkeaan keksimällä tarinan, jossa hän itse on sankari. Hän kohtaa mahdottomia haasteita, joista selviää hienosti. Hän vajoaa usein ajatuksiinsa ja luokkakaverit ovat hänen seikkailutovereitaan. Luokkakaverit puolestaa pohtivat mitä mahtaa merkitä se outo hymy, joka hänen huulillaan karehtii.
BG / Oodles of Doodles / Чистачът на училището трябва да чисти и мете училищните коридори ден след ден. Тази досадна работа е още по-мъчна поради факта, че учениците прекарват времето си в ходене по коридорите. Мъжът успява най-накрая по един забавен и креативен начин да намери как да скъса монотонността на работата си и да държи на разстояние учениците. Все пак ще успее ли тази негова стратегия да устои дълго??