Synopsis

FR En des temps suspendus par l’apparition inattendue d’un virus, le confinement est devenu obligatoire. Il faut alors affronter l’enfermement, la solitude, l’attente sans fin et rêver en espérant de possibles retrouvailles.

EN In a time  suspended by the unexpected arrival of a virus, lockdown has become mandatory for all. Faced with isolation, loneliness and endless waiting, a dream emerges, offering hope of bringing people back together.